镜镜仔

2020🏛️: 拿到offer后的冬天用自己的收入去红场看雪
2018📚: 已存档,待总结

前途光明,厚积薄发。
  1.  3

     

    我学语言的顺序是不对还是很奇怪。
    之前口译老师就说过用听力记单词,记住音就能知道是什么了,但是我必须看过那个单词长什么样我才知道怎么读,才能记住。
    到这里发现很多人(尤其是外国人),只会听读不会写……比如之前在开罗遇到Uber司机,英文说的少有的流利,但是和他发信息的时候发现是一团乱码,他们根本不会拼单词。
    学中文的加纳人和印度尼西亚人也是这样,他们日常口语说的很流利,但是真正写中文的时候只会写字母拼音(我一开始猜他们没有中文输入法但是写信也是这样)
    所以真正的顺序是什么……
    他们不知道怎么写是怎么知道是什么意思的😲

     

    阿镜的玻璃城

     

    评论(11)
    热度(3)